British Museum Audio

рдЗрди-рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА
4.7
790 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ
1┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
10 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ

рдЗрд╕ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЬрд▓реНрджреА рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред

рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЗрдбрдлрд╝реЛрди рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдПрдБ рдпрд╛ рдЧрд╛рдЗрдб рдбреЗрд╕реНрдХ рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рд╢реЙрдк рд╕реЗ тАЛтАЛрдИрдпрд░рдмрдб рдЦрд░реАрджреЗрдВред

рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдРрдк рдореЗрдВ рдпреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ:

тАв рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕реЗ 250 рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ
тАв 65 рдЧреИрд▓рд░реА рдкрд░рд┐рдЪрдп рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ
тАв рдСрдбрд┐рдпреЛ, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ, рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЧрд╣рди рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
тАв рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдпреВрд░реЛрдк рддрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдкрд░реНрдпрдЯрди
тАв рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
тАв рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдХреАрдорддреЗрдВ (рдЗрди-рдРрдк рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА)
рдкреНрд░рддрд┐ рднрд╛рд╖рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдмрдВрдбрд▓ ┬г6
рдкреНрд░рддрд┐ рднрд╛рд╖рд╛ рдереАрдо рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЯреВрд░ ┬г1.99тАУ┬г4.99

рдЗрд╕ рдРрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ

рд╕реНрд╡-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдЯреВрд░ рд▓реЗрдВ
рд╕реНрд╡-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдЯреВрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХреЛ рдЪреБрдиреЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдереАрдо рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ - рд╢реАрд░реНрд╖ рджрд╕ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдорд┐рд╕реНрд░ рддрдХред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЯреВрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ
рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВред рдСрдбрд┐рдпреЛ рдРрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдереАрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рднреА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░реЗрдВ - рдФрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдЧреИрд▓рд░реА рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ - рдлрд┐рд░ рддрдп рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдСрдбрд┐рдпреЛ рдРрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЪрдпрди рдХреЛ рд╕реБрдиреЗрдВред рдирд╡реАрдирддрдо рд╢реЛрдз рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд╡реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рдирдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ
9 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпреВрд░реЗрдЯрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ - рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА, рдЪреАрдиреА, рдлреНрд░реЗрдВрдЪ, рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА, рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢, рдЬрд░реНрдорди, рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд╛рдВрдХреЗрддрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ред

рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЧрд╛рдЗрдб рдкреНрд░рддреАрдХ рджреЗрдЦреЗрдВ
рдСрдбрд┐рдпреЛ рдРрдк рд╕реНрдерд╛рдпреА рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ 250 рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ - рдЬрдм рдЖрдк рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдкрд░ рдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЧрд╛рдЗрдб рдкреНрд░рддреАрдХ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрдк рдкрд░ рдХреАрдкреИрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВред

рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛
рдРрдк рдкрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕реВрдЪреА рдмрдирд╛рдПрдБред
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ
8 рд╕рд┐рддре░ 2025

рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЙрдореНрд░, рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд) рдХрд░рдХреЗ, рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдбреЗрдЯрд╛ рдорд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ

4.7
769 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ

рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

- Bug fixes and improvements

рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛

рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
The British Museum
mobiledigital@britishmuseum.org
Great Russell St LONDON WC1B 3DG United Kingdom
+44 7413 423349

рдорд┐рд▓рддреЗ-рдЬреБрд▓рддреЗ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди